بيبل إيديت تطبيق لـ Android مراجعة by AndroidFreeware
بيبل إديت: الآن يمكن لفرق الترجمة تعديل الكتاب المقدس على أي جهاز!
إليك قائمة سريعة بالقدرات التي يوفرها بيبل إديت لفرق ترجمة الكتاب المقدس اليوم:
- يمتلك بيبل إديت الكثير من نفس وظائف بارا تيكست، لكنه يعمل على أي جهاز ذكي - بما في ذلك جميع أنواع الحواسيب والأجهزة اللوحية والهواتف.
- يمكن لفريق الترجمة العمل مع بيبل إديت عبر الإنترنت دون تثبيت أي شيء. نحن نسمي هذا النسخة السحابية. لكن بالنسبة لمعظم أعضاء فريق الترجمة، سيكون من الأفضل تثبيت بيبل إديت محليًا. تُسمى هذه النسخة النسخة العميلة. النسخة العميلة تحفظ التغييرات التي يجريها كل عضو في الفريق على جهازه، وعندما يكون لديهم اتصال، سيتم حفظ عملهم تلقائيًا في السحابة.
- يوجد العديد من الموارد الممتازة والأكاديمية للترجمة المتاحة في بيبل إديت. ويمكن للمرء عرض موارد الترجمة أثناء تعديل ترجمة على نفس الشاشة.
- يمكن لبيبل إديت نقل التغييرات في نص الكتاب المقدس إلى نسخة محلية من بارا تيكست. أعتقد أن العديد من قادة فرق الترجمة سيرغبون في القيام بذلك. لكن العكس ممكن أيضًا: يمكن لبيبل إديت تلقي نصوص الكتاب المقدس من بارا تيكست.
- يمتلك بيبل إديت العديد من خيارات التصدير القوية. تشمل هذه إنشاء ملفات HTML جاهزة للويب، وملفات OpenOffice منسقة بشكل جميل (والتي يمكن تحويلها بسهولة إلى ملفات PDF)، ووحدات Sword لتطبيقات قراءة الكتاب المقدس على جميع الأجهزة الذكية.
