Bibledit แอป สำหรับ Android รีวิว by AndroidFreeware
Bibledit: ตอนนี้ทีมการแปลสามารถแก้ไขพระคัมภีร์ได้จากอุปกรณ์ใดก็ได้!
นี่คือรายการความสามารถที่ Bibledit มีให้สำหรับทีมการแปลพระคัมภีร์ในวันนี้:
- Bibledit มีฟังก์ชันการทำงานที่คล้ายคลึงกับ Paratext แต่สามารถทำงานได้บนอุปกรณ์อัจฉริยะทุกประเภท รวมถึงคอมพิวเตอร์ แท็บเล็ต และโทรศัพท์ทุกรุ่น
- ทีมการแปลสามารถทำงานกับ Bibledit ผ่านทางอินเทอร์เน็ตโดยไม่ต้องติดตั้งอะไรเลย เราเรียกสิ่งนี้ว่าเวอร์ชัน Cloud แต่สำหรับสมาชิกทีมการแปลส่วนใหญ่ การติดตั้ง Bibledit ลงในเครื่องจะดีกว่า ซึ่งเรียกว่าเวอร์ชัน Client เวอร์ชัน Client จะบันทึกการเปลี่ยนแปลงที่แต่ละสมาชิกทีมทำลงในอุปกรณ์ของตน และเมื่อพวกเขามีการเชื่อมต่อ งานของพวกเขาจะถูกบันทึกอัตโนมัติลงใน Cloud
- มีแหล่งข้อมูลการแปลที่ยอดเยี่ยมและมีคุณภาพมากมายใน Bibledit และสามารถดูแหล่งข้อมูลการแปลขณะแก้ไขการแปลได้ในหน้าจอเดียวกัน
- Bibledit สามารถนำการเปลี่ยนแปลงในข้อความพระคัมภีร์ไปยัง Paratext ที่ติดตั้งในเครื่องได้ ฉันคิดว่าหัวหน้าทีมการแปลหลายคนจะต้องการทำเช่นนี้ แต่ในทางกลับกันก็เป็นไปได้เช่นกัน: Bibledit สามารถรับข้อความพระคัมภีร์จาก Paratext ได้
- Bibledit มีตัวเลือกการส่งออกที่ทรงพลังมากมาย ซึ่งรวมถึงการสร้างไฟล์ HTML ที่พร้อมสำหรับเว็บ ไฟล์ OpenOffice ที่จัดรูปแบบอย่างสวยงาม (ซึ่งสามารถแปลงเป็นไฟล์ PDF ได้อย่างง่ายดาย) และโมดูล Sword สำหรับแอปพลิเคชันอ่านพระคัมภีร์บนอุปกรณ์อัจฉริยะทุกประเภท
