NuSimi

NuSimi ॲप के लिए Android समीक्षा by AndroidFreeware

NuSimi, जिसे पहले SimiDic के नाम से जाना जाता था, Android मोबाइल उपकरणों के लिए पहला मुफ्त/ओपन-सोर्स इलेक्ट्रॉनिक शब्दकोश है। इस ऐप को मोबाइल फोन के माध्यम से स्थानीय भाषाओं की जीवंतता बनाए रखने और इन भाषाओं के अध्ययन और साहित्यिक उपयोग को बढ़ावा देने के लिए बनाया गया था। इसमें 11 मूल अमेरिकी भाषाओं के 30 शब्दकोश शामिल हैं।

छात्रों, यात्रियों और आम जनता के लिए, NuSimi एक आदर्श उपकरण है जिसे कार्य करने के लिए इंटरनेट कनेक्शन की आवश्यकता नहीं है। इसे अपने सेल फोन पर डाउनलोड करें और जहाँ चाहें ले जाएं!

AYMARA:

• F. Layme (2011) Diccionario Bilingüe: Aymara-Castellano, 5a ed.
• S. Callo, Diccionario Aymara-Castellano y Castellano-Aymara “KAMISARAKI”, 2a ed.
• UMSATIC, Glosario de nuevos términos aimaras.
• L. Bertonio (1612) Vocabulario de la Lengua Aymara.
• Min. Edu. Perú (2005) Yatiqirinaka Aru Pirwa, Qullawa Aymara Aru.
• ILCNA (2021) Aru Pirwa Aymara.

AYMARA-QUECHUA-GUARANÍ:

• Min.Edu.Bolivia (2004) ARUSIMIÑEE: castellano, aymara, guaraní, qhichwa.

GUARANÍ:

• Comité HABLE Guaraní (1996) Rɨru Ñaneñee, 2a ed.
• Ortiz y Caurey (2011) Diccionario etimológico y etnográfico.

MAPUCHE:

• Mapuche Wixaleyiñ (2013) Vocabulario Mapuche-Castellano.

MOCHÓ (MAYA):

• A. Guzmán (2004) Manual Mochó.

MOJEÑO IGNACIANO:

• ILC “Salvador Chappy Muibar” (2021) Diccionario Mojeño Ignaciano.

MOJEÑO TRINITARIO:

• ILC “José Santos Noco Guaji” (2021) Taechirawkoriono Vechjiriiwo Trinranono.

MOSETÉN:

• OPIM, UMSS y PROEIB Andes (2011) Kirjka pheyakdye’ tïmsi’ tsinsi’khan kastellanokhan.

MOVIMA:

• Edu. Intercultural Bilingüe-Movima (2007) Diccionario Movima.

QUECHUA:

• AMLQ (2005) Qheswa–Español–Qheswa: Simi Taqe, 2a ed.
• T. Laime et al. (2007) Iskay simipi yuyayk’ancha, 2a ed.
• D. González Holguín (1608) Vocabvlario de la Lengva General de todo Perv.
• R. Cerrón-Palomino (1994) Quechua Sureño: Diccionario Unificado.
• AMLQ Apurímac (2007) Apurimaqpaq Runasimi Taqe.
• Min.Edu.Perú (2005) Yachakuqkunapaq Simi Qullqa, Qusqu Qullaw, Chichwa Simipi.
• Min.Edu.Perú (2005) Yachakuqkunapa Simi Qullqa, Ayakuchu Chanka, Qichwa Simipi.
• Min.Edu.Perú (2005) Yachakuqkunapa Shimi Qullqa, Anqash Qichwa Shimichaw.
• Herrero y Sánchez (1983) Diccionario quechua cochabambino contemporáneo.
• ILCNQ (2018) Qhichwa simipirwa: Diccionario de la Nación Quechua.

QUECHUA-AYMARA:

• Franciscanos y Min.Edu.Perú (1905/1998) Diccionario Políglota Incaico: Cuzco, Ayacucho, Junín, Ancash y Aymará.

TAKANA:

• CIPTA, UMSS y PROEIB Andes (2011) Mimi butsepi Takana-Kastillanu, Kastillanu-Takana.

TSIMANE’ (Chimané):

• Edu. Intercultural Bilingüe-Tsimane’ (2007) Diccionario Tsimane’.

URU:

• K. Hannß (2013) Vocabulario Uru (Uchumataqu).

NuSimi का अर्थ है "मेरी भाषा", जो Mojeño/Arawak में "nu" (मेरी) और Quechua में "simi" (भाषा) से लिया गया है, क्योंकि हम जो भाषा बोलते हैं वह हमारी पहचान और संस्कृति का एक अनिवार्य हिस्सा है, और हमें आधुनिक तकनीक द्वारा अपनी स्थानीय भाषाओं से अलग नहीं होना चाहिए। यदि आप अन्य शब्दकोश जानते हैं जिन्हें हम NuSimi में शामिल कर सकते हैं, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

Mojeño/Arawak में Nu को अंग्रेजी में gnu (गोपनीय g के साथ) शब्द की तरह उच्चारित किया जाता है और हम GNU प्रोजेक्ट के मुफ्त सॉफ़्टवेयर सिद्धांतों को साझा करते हैं। Nu को "न्यू" की तरह भी उच्चारित किया जाता है, और NuSimi हमारे SimiDic ऐप का एक नया संस्करण है, जिसे 2011 में बनाया गया था। हमने कोड को Java से Kotlin में बदल दिया है और यह Android 5-12 में कार्य करता है।

NuSimi का मुफ्त/ओपन-सोर्स GPL 3.0+ लाइसेंस है और इसका कोड https://github.com/KetanoLab पर उपलब्ध है, ताकि आप इसे अपनी आवश्यकताओं के अनुसार सुधार और अनुकूलित कर सकें। इसमें StarDict प्रारूप में अतिरिक्त शब्दकोश आयात करने के लिए Simidic Builder शामिल है। यह ऐप KetanoLab (www.ketanolab.com) और Instituto de Lenguas y Literaturas Andinas-Amazonicas (ILLA) के बीच सहयोग का फल है।

विशेषताएँ:

• शब्द टाइप करते समय इंटरैक्टिव खोजें
• पसंदीदा शब्दों को त्वरित संदर्भ के लिए सहेजा जा सकता है
• डायक्रिटिकल मार्क के साथ अक्षरों को खोजने के लिए नियमित ASCII अक्षरों का उपयोग
• खोज परिणामों का त्वरित प्रदर्शन